Språk och natur möts i Eslövs tredje konstnärsresidens

Nu har resultatet presenterats av det tredje konstnärsresidenset på Eslövs stadsbibliotek. Presentationen bjöd på en bred konstupplevelse med både bilder och ett ljudkonstverk. Deltagarna har svenska som andraspråk och har inspirerats av naturen för att skapa sina alster.

Residenset har letts av konstnärsduon Eileen Laurie och Lucy Cathcart Frödén. Under tre månader har de arbetat tillsammans med 25 deltagare från SFI och en av Eslövs folkhögskolas linjer.

– Vi blev så glada när vi valdes som konstnärer för det tredje residenset. För oss är biblioteket en demokratisk plats där människor från olika bakgrunder kan mötas och skapa tillsammans, säger Eileen Laurie.

Lucy Cathcart Frödén och Eileen Laurie tar emot blommor från SFI-läraren Karna för sitt arbete under höstens konstnärsresidens.

En resa genom bild och ljud

Konstnärsduon har jobbat med att förena språk och natur. Genom workshoppar har de tillsammans med deltagarna skapat verk som kombinerar visuella och auditiva uttryck.

Eileen Laurie fokuserade på visuella uttryck och dokumenterade processen i en film som visar deltagarnas konstverk – med allt från naturmålningar till inspelat material från utomhusmiljöer.

– När vi skapar tillsammans blir vi nyfikna på varandra och hittar en gemensam grund, även om vi har olika språk och bakgrunder, säger Eileen Laurie.

En flerspråkig dokumentation

Ljudkonstverket Jag blundar presenterades av Lucy Cathcart Frödén. Hon har låtit deltagarna lyssna efter ljud i sin omgivning och sedan beskriva vad de hört. Resultatet är en flerspråkig dokumentation där deltagarnas röster kombinerades med naturljud.

– Vi bär alla med oss en skattkista av ord och idéer från våra språk och kulturer, säger Lucy Cathcart Frödén, som bjöd in publiken att blunda och lyssna på ljudverket.

Lucy Cathcart Frödén bjöd in publiken att blunda och lyssna på ljudverket.

Språkutveckling genom kreativitet

Två SFI-lärare som var med på vernissagen berättade hur residenset har varit en möjlighet för deras elever att träna svenska i ett nytt sammanhang. Genom att fokusera på konst och kreativitet i stället för grammatik, fick eleverna utforska språket på ett lekfullt sätt.

Eileen Laurie och Lucy Cathcart Frödén, som båda har ursprung i Skottland och kom till Sverige i vuxen ålder, vet vad det innebär att lära sig ett nytt språk. Genom konstnärsresidenset vill duon visa hur konst kan bli en bro mellan kulturer och språk.

Fokus på berättelser när ny konstnärsduo flyttar in på biblioteket

Se utställningen från Eslövs andra konstnärsresidens 

Vernissage för utställningen om Eslövs första konstnärsresidens

Designduo prisas för sitt arbete i Eslöv

Konstnärer får chansen att tillfälligt flytta in på biblioteket

Translate

You can use Google Translate to translate the contents of eslov.se. To do that, select the language you would like to translate into in the list below.

Please bear in mind, since the Google Translate is an automatically generated translation, we do not take any responsibility for errors in the text.

Close popup window